Indesit INDH80310 Příručka pro použití a péči

Health & Safety, Use & Care and Installation guidewww.indesit.com/register

10PRODUCT DESCRIPTIONAPPLIANCECONTROL PANEL1. Worktop2. Control panel3. Water tank4. Door5. Door handle6. Door lter (behind door)7. Condenser (= bo

11ENDOORDRUM LIGHT (if available)AVAILABLE ACCESSORIES To open the door, pull the handle.If you interrupt a running programme by opening the door, th

12FIRST TIME USEHOW TO USE THE APPLIANCE1. CHECK WATER TANKMake sure that the water tank is correctly inserted2. CHECK DRAIN HOSEMake sure that the d

13ENDAILY USE WARNINGMake sure that no lighters or matches remain in the laundry. Make sure that the laundry is not soaked with ammable liquids.1. L

14PROGRAMME Type of Drying and RecommendationsCare LabelsRegulationsCOTON / COTTONFor drying cotton laundry. Prêt à porter / Extra Dry (maximum dry

15ENPROGRAMME Type of Drying and RecommendationsCare LabelsRegulationsECO COTON / ECO COTTONStandard cotton programme, suitable to dry normal wet cot

16PROGRAMME Type of Drying and RecommendationsCare LabelsRegulationsTEMPS SÉCHAGE / DRYING TIMETime-restricted drying programme. Select programme dur

17ENDÉLICAT / GENTLERAPIDE / RAPID Enables quicker drying by shortening the programme duration.Enables a more gentle treatment of the laundry by reduc

18FUNCTIONSKNOBSTART/PAUSEKEY LOCKDÉPART DIFFÉRÉ / START DELAYAllows for setting the programme: turn until the indicator points towards the desired pr

19ENINDICATORSFAILURE INDICATORSPROGRAMME SEQUENCE INDICATORFiltre de porteVider réservoirFiltre de socleAntifroissageDépart Séchage Fin de cycleMix

2ENGLISH ...3

20ENERGY SAVING TIPS• To reduce the drying time, make sure that the laundry is spun with the maximum possible spin speed of the wash programme. This

21ENCLEANING & MAINTENANCEEMPTYING THE WATER TANKEmpty the water tank after each programme, provided the drain hose is not connected to your sewa

22Clean the door lter after each cycle.Make sure that the laundry is unloaded. Open the door.1. Remove the door lter by pulling it upwards. 2. Press

23ENCLEANING THE BOTTOM FILTER4. Clean the lter foam and the lter by hand or under running water. Do not wash the lter foam in the washing machine.

248. Insert the bottom lter again. Make sure that it is completely integrated in the lter compartment.9. Clap the lter handle downwards.10. Close t

25ENCLEANING THE OUTSIDE OF THE DRYERUse a soft damp cloth to clean the outer parts of the dryer.Do not use glass or general purpose cleaners, scouri

26REVERSING THE DOOR STOPIf needed, the door stop of the dryer door can be reversed. Use pliers and a cross-head screwdriver for the procedure. For re

27EN5. Fix the door on the left side by turning in the 2 screws. Take care to screw them in vertically, to avoid pinching o the door seal.6. Insert t

28Your dryer is equipped with various automatic safety functions. These enable failures to be detected in good time and the safety system can react ap

29ENDRYER DOES NOT START, ALTHOUGH START/PAUSE HAS BEEN PRESSEDDoor not properly closed • Push door to close it until it clicks shutKey lock is activ

3ENENGLISHHEALTH & SAFETY, USE & CARE and INSTALLATION GUIDESUse and Care guideIndexHealth and Safety guideSAFETY INSTRUCTIONS ...

30FAILURE INDICATOR AND MESSAGESMake sure to • Empty the water tank after each programme• Clean the door lter after each programme• Clean the bott

31ENBelow is a summary of possible failure causes and solutions. If the problem persists after having followed the instructions as indicated below. If

32TRANSPORT AND HANDLING1. Unplug the dryer.2. Make sure that door and water tank are properly closed.3. If the drain hose is connected to your sewage

33ENAFTER-SALES SERVICEBEFORE CALLING THE AFTER-SALES SERVICEIF AFTER THE ABOVE CHECKS THE FAILURE STILL OCCURS, GET IN TOUCH WITH THE NEAREST AFTER

342a. 2b.1.

35EN3a.3b.max 2 cmmax 0.79 inch

364.max 100 cm39 inch12

37EN5... xxx V ~ xx Hz xx A IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx6a.6b.

38

39EN

4CLEANING & MAINTENANCE ...21EMPTYING THE WATER TANK ...

400011023021

5ENSAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT TO BE READ AND OBSERVEDBefore using the dryer carefully read, Health and Safety and Use and Care guides.Keep these in

6leading to a damaging of the laundry.If you want to stack the dryer on a washing machine, rst contact our After-Sales Service to verify if this is p

7ENCorrect replacement are identied by the colour insert or the colour embossed in words on the base of the plug.Replacement fuse covers are availabl

8SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCESWhen scrapping the dryer, make it unusable by cutting o the power cable and removing the doors and shelves (if pres

9ENDECLARATION OF CONFORMITYThis appliance has been designed, constructed and distributed in compliance with the requirements of European Directives: