
RSРусский, 1СодержаниеИнформация для потребителя, 3Установка,4Размещение и выравниваниеПодключение к электросетиТехнические характеристикиОписание обо
RS10Использование электрической рабочей поверхностиВключение и выключение зон нагреваРукоятки управления электроконфоркамиПлиты могут быть оснащены об
11RSПредупреждения и рекомендации! Оборудование разработано и изготовлено в соответ ствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайт
12RSОбслуживание и уходОтключение оборудования! Перед любыми работами по обслуживанию обору-дования отключайте его от электросети.Чистка оборудования!
13RS 5. Выньте стекло и вымойте его, как описано в главе: "Техническое обслуживание и уход". 6. Установка стекла на место. 7. Установите
МазмұныОрнату, 16Орналастыру және түзулеуЭлектр қосылымдарыГазды жалғауГаз түрлеріне сәйкестендіруТехникалық деректеріОттық пен форсункалар сипаттарын
ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін бөліктері жұмыс кезінде қызуы мүмкін.Қыздыру элементтеріне тимеуге назар аударыңыз.8-ге толмаған балаларға үздік
16KZ! Жаңа құрылғыны іске қоспас бұрын нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз орнату және оны пайдалану туралы маңызды ақп
KZ• Кабельдің қыспа бұрандасын қатайту арқылы ток кабелін бекітіңіз де, одан кейін қақпақты орнына салыңыз.Электр кабелін желіге қосуҚұрылғының негіз
Құрылғы сипаттамасыБасқару тақтасыЖалпы шолу18KZ ЭЛЕКТР КОНФОРКАБасқару тақтасыТҰТҚАЛЫ табаРеттелетін аяқТөгілген сұйықтықтардыұстайтын бетСырғымалы т
KZ19Қосу және пайдалану* Тек белгілі үлгілерде болады.Пешті қолдану! Құрылғыны алғаш рет пайдаланғанда оны бос күйінде есігін жауып, ең жоғарғы темпер
ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢ ɟɝɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɢ ɧɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɥɟɦɟ
47KZТағам дайындау бойынша кеңес! ГРИЛЬ режимінде тағамның қалдықтарын (тоң май не май сияқты) жинау үшін тұтқалы табаны бірінші позицияға орналастыры
KZ21Реттеу тұтқасының қалпыДайындалатын тағам Салмақ (кг)Төменнен санағанда пісіру тартпасының позициясыАлдын ала қыздыру ұзақтығы (минут)Термостат тұ
22KZЭлектр плитаны қолдануПлитаны пайдалану бойынша кеңестер• Пісіру аймағына толық тиіп тұруы үшін асты қалың әрі тегіс табаларды пайдаланыңыз.• Шы
KZ23Сақтандырулар мен кеңестер ! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай жасақталып, дайындалған.Төмендегі ескертулер қауіпсіздік ереже
24KZҚұрылғыны өшіруКез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.Пешті тазалау! Құрылғыны ешқашан бу тазартқышымен немесе шаңсо
6. Шыныны орнына салыңыз. ЕСКЕРТУ! Ішкі есігінің əйнегі алынған пешті пайдалануға болмайды! ЕСКЕРТУ! Ішкі есіктің əйнегін қайта салған кезде, пане
XEROX FABRIANO06/2013 - 195113631.0024
Изделие: Электрическая плитаТорговая марка:Торговый знак изготовителя:Модели:Изготовитель: Indesit CompanyСтрана-изготовитель: ПольшаНоминальное значе
RS4Установка! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное ру-ководство: в нем содержатся важные св
5RSЗафиксируйте питающий кабель прижимным вин-том и закройте крышку клеммника.Подсоединение питающего кабеля к сетиОснастите питающий кабель стандар
RS6Описание оборудованияВнешний видПанель управленияЭлектрические конфоркиПротивень (поддон)54321Панель управленияРегулируемые ножки Регулируемые ножк
7RSВключение и использованиеДля выбора различных функций плиты служат руко-ятки и кнопки на панели управления.! Перед использованием оборудования уда
RS8Практические советыКогда Вы готовите в духовке, используйте одновре-менно только один противень или решетку. Выберите верхний или нижний уровень ду
9RSВспомогательная таблица по приготовлению в многопрограммной духовкеРежимприготовленияБлюдоВес, кгУровень в духовкеснизуВремя пред-варительного разо
Komentáře k této Příručce